海外「日本のサイバーパンクが大好き!」Serial experiments lainOP”Duvet”への海外の反応

海外勢からの評価が高いアニメとしてよく名を挙げられるSerial experiments lain

独特な雰囲気で、今でもフォロワーが多い作品です。

今回はそんなSerial experiments lainのOPへの海外の反応をまとめてみました。

海外の反応

  • 雨の日にこれを聞いて、毛布にぴったりしてるのが気持ちいい:3
  • Lainのすべてが好き!
  • このアニメのOPを聞いたのは久しぶりです。懐かしさでいっぱいです!
  • 懐かしい思い出。
  • 初めて見たときはメッセージを理解できなかったけど、今なら理解できる。
  • 友人たちがLainを高く評価しているけど、がっかりするのが怖くて見れない。
    • 失望することはないよ。
  • Lainを子供の頃に見て、何が起きているのか理解しようとして脳にダメージを受けた。
  • 私は小さいころ、この歌を演奏するためにギターを購入しました。
  • 毎年、現実がこのアニメに近づいていくね。
  • もっと多くの企業/プロデューサーにLainみたいなアニメを作ってほしい。現実的で、真面目で、思慮深い雰囲気とテーマ…。
  • 私はLainを8回見たけど、未だに私を混乱させる笑
  • このアニメは言葉を失わせる。
  • カウボーイビバップ、新世紀エヴァンゲリオン、Lainの3作はアニメの進化に影響を与えた。私はずっと前に最初の2つを見たが、Lainに関してはほとんど最近だ。(そしてそれは私の間違いだった)。3つのアニメすべてを見て。全部ね。
  • この曲は中毒性がある。
  • 素敵なビンテージアニメ。
  • 大人の女が歌うOPと若いキャラクターのコントラストは、オープニングを本当にクールに思わせてくれる。ただの子供向けのアニメには収まらないぞという意思表示に思える。
  • Lainを見終えて、床で泣いている。
  • 強力な歌いだしで、鳥肌がたつ。
  • このアニメを見た後は、一週間落ち着いた気分で過ごせた。
  • この曲はサイレントヒルのテーマソングに似た雰囲気を持っている。
  • なんて美しい歌でしょう。私のお気に入りの1つです。
  • この歌はアニメにとてもよく合う。
  • 日本のサイバーパンクが大好き
  • 思考を誘発する抽象的なアニメはなかなか見つけることができない。
  • このアニメ見ると胃の穴に奇妙な感覚を覚える。
  • アニメの雰囲気がアシッドトリップの感覚だ。
  • これは私の子供時代の音楽。
  • 低音がいい感じに効いている。
  • この時期は深く暗いアニメが多かった。
  • この歌を歌っているのはポール・ロジャースの娘なのよ!
訳注

ポール・ロジャースは、フリー、バッドカンパニー等のバンドのボーカル。
歌唱力の高さは有名で”あの”クイーンともツアーを行っていた。

ひとこと

海外勢は90年代アニメの独特な雰囲気を好んでいるのがわかりました。

コメントを残す