「東京の」都会の小さな宝物!コーヒーショップ-海外の反応-

普段何気なく利用している喫茶店ですが、外人さんから見ると小綺麗で

絶賛している声が多かったのでご紹介します。

海外の反応

  • 日本の街を歩いて、周りを一瞥してる気分になれるから、このビデオが好き。日本に住みたい人にとっては、最適なビデオ。
  • すぐに日本に引っ越すよ。このビデオは日本の文化や物事を理解するのに本当に役立つから、投稿者に感謝 。
  • いいビデオだね。私もコーヒーが好き。日本のコーヒーショップでいいところ沢山知ってるんだ。
  • 私はコーヒーが大好きで、このビデオのすべてが大好き。日本が好きだから新婚旅行で日本に行くの。本当に素晴らしい。
  • そのまま日本のお気に入りのお店に連れて行ってもらってるような感覚!今度日本に旅行するときに行く場所を提供してくれてありがとう!
  • いいビデオだね。来月日本に行く予定だったけど、コーヒーショップを巡る気はなかった。今は絶対行くつもり。
  • 東京グールのことを考える。
  • コーヒーを作るのに、細心の注意を払ってるんだね。
  • 学生街の吉祥寺には昔っからコーヒーショップがたくさんある。私も近くに住んでるよ。
  • 東京でサイクリングしたい。
  • 日本にこんな素敵なコーヒーショップがあるだなんて思わなかった。
  • 京都のelephant factory coffeeに初めて行ったときのことを覚えてる。場所の雰囲気は本当にユニークでだった。日本の一部のコーヒーショップはとても不思議だ。喧噪から離れてて、見つけられることを計算している小さな宝物のように感じる。
  • こんにちは、投稿者さん。私、Tシャツのコレクターで、日本に行く予定があるんだけど、その”Kichijoji City”Tシャツはどこにいけば買えるの?
  • 視聴者を日本に行く気にさせてくれるビデオだね
  • 先週妹が東京から帰ってきて、日本人は皆ブラックコーヒーが好きって言ってた。
  • 明日日本に行く。コーヒーのオプションを考えてるんだ。オプションをどうするか職場で一日中議論した。 日本の素晴らしいコーヒー、楽しみにしてる。
  • このビデオで、なんで客が陽当りのいい外のベンチに座らず、中に座っているのかわからない、と言ってたけど、日本人はたぶん、人の足がついた階段に座る習慣がないから(訳注)だと思う。文化の違いじゃないかなあ。
  • いつかはアジア、特に日本に旅行したいなあ。
  • コーヒーが好きなら、東京の白川清澄を訪れることをお勧めするよ。コーヒーロースターがたくさんあるから。
  • ちょうど3日前に代々木行ったなあ。
訳注

海外では、このような景色が見られますね。土足文化も影響しているのでしょうか?
  • 子供たちが自立したら日本に旅行するの。前からずっと話しあってる夫と私の夢。
  • 日本語が話せないから、注文をうまく伝えられなかったけど、私のために商品を交換してくれた。吉祥寺でコーヒーショップに行くならLight Up Coffeeがおすすめ。
  • 日本はいつか訪れるべき場所のリストに入っている。こんな感じのコーヒーショップを見つけたい。
  • 興味があるんだけど、どのビザで日本に滞在しているの?
  • 現在東京に住んでいる(下北に近い)けど、ここでコーヒーを飲んだことはなかった。調査に協力してくれてありがとう!
  • このビデオと景色は私を幸せにしてくれる。
  • 東京に滞在してた時、明治神宮が大好きで、よく行ったっけ。私が見た神社と寺院の中で一番好きな神社だった。
  • 東京の私立珈琲小学校行った?あそこ素敵だよ。
  • この前婚約者と新婚旅行に日本にいった。ついこの間旅行していた場所( 明治神宮とか)に、誰かが訪れてるってすごい新鮮。
  • 日本に訪れたら、紹介してくれたコーヒーショップにぜひ行きたいな。

ひとこと

私はルノワールが好きです:)

2 件のコメント

  • 私はDoutor Coffeeが好きです。
    しかしながら、煙草を吸いながら本を読む場所を提供してくれていた
    近所のDoutor Coffeeが閉鎖してしまったのが残念です。

  • コメントを残す