海外「甲冑と刀が本当に芸術的だ…。」封建時代の侍への海外の反応

日本といえば忍と侍ですね。

近年SEKIROというゲームが発売され、海外で人気を博しています。

記事:孤独な忍の戦いが始まる-SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE(セキロ:シャドウズ ダイ トゥワイス)-海外の反応

封建時代の侍に対する動画に多くのコメントが寄せられていたので紹介します。

海外の反応

  • 甲冑と刀が本当に芸術的だ…。
  • 素晴らしいビデオ。次は忍者のやつ作ってくれ。
  • このビデオをダウンロードしてしまった!
  • 俺の前世は侍だ!
  • 侍みたいにお米を食べてる。
  • サムライは常に立派に行動しなければならなかった。
  • 剣心は最高の侍だ!
    • 緋村剣心は浪人だ。誰にも仕えていない。
  • SEKIRO(訳注:ゲームの名前)が好き。
  • 武士は非常に礼儀を重視する。素敵だ。
  • 奇麗な刃を見るのが好き!
緋村剣心
  • 日本の封建時代についてもっと知りたい!
  • どろろ(訳注:日本の漫画作品)を思い出すな…。好きなんだ。
  • 忍者は非常に興味深い。
  • なんで中国の音楽なんだ?
  • 俺も武士だ。自分の強さをテストするのが大好きだからな。
  • スターウォーズのジェダイ・トレーニングは、武士の訓練から影響を受けたのかな?
  • Ghost of Tsushima(訳注:ゲームの名前)がチャットに参加しました
  • 侍の鎧は西洋の甲冑より重いらしい
  • 封建時代の日本は清潔だったのよね。
  • 多くのサムライは規律や犠牲に耐えて厳しい生活を送っていた
ジェダイトレーニング

ひとこと

日本の武士が立派なものであると褒められると、うれしいのと同時に気が引き締まる思いになりますね。