海外「愛らしい!!」【1950年代】日本の少女の写真に海外勢が歓喜!!

日本の1950年代の少女の写真がredditで話題になっていたので紹介します。

洋服ではなく、着物を着ている姿はとても可愛いですね。

早速海外勢の反応をまとめていきます!

海外の反応

  • 心がとろけたわ~。幸せそうな写真だね
  • 靴下とサンダルを履いた可愛い写真!この靴の名前がわからないけど…
  • 可愛い写真だね。昔の写真を見るとタイムマシンにのったみたいな気持ちになるなあ
  • 美しい!歴史を感じるね!
  • ただただ愛らしい。こんなかわいい子が戦後の日本を経験しているのか
  • とても魅力的な写真
  • この写真カラー化して見てみたい
    ・それな。めっちゃ良いアイデア
  • その笑顔は今日も変わってないんだろうね
  • 永遠に笑顔が続きますように
  • 日本の伝統的な衣装ホント好き
  • とても貴重な写真だね
  • ほっぺを見て!めっちゃ可愛いから!
    ・小さいほっぺたをつまんでみたいね
  • この幸せそうな顔…
  • サンダルで靴下を履いてるのか

ひとこと

海外勢は足袋や草履を知らないようで、サンダルに靴下を履いているように見えるみたいですね。
文化の違いで写真の見方が変わるのはとても面白い発見だと思いました。

4 件のコメント

  • そもそもあのタイプのサンダル自体が日本の履き物を参考にして作られたんじゃなかったか

  • コメントを残す