海外「爆笑だよ!」外国人たちの日本での失敗談の数々が面白すぎる。

 あなたは、恥ずかしい失敗をしたことがありますか?
 もし、その失敗が、見知らぬ場所、ましてや海外で、それも公衆の面前だったら…。
 この、動画では、日本を歩く外国人の方にインタビューし、その恥ずかしい失敗を語っていただいています。笑えるので、ぜひご覧ください。
 そして、それらによせられた、海外からの反響をご紹介します。

海外の反応

  • 回転寿司に行ったときの思い出。
    「お皿の蓋を開け方を教えましょうか」って入り口で女性に尋ねられたけど、「ありがとう、大丈夫だよ」て答えてしまったんだ。
    だけど、蓋を開けられず、コンベア上に、お皿の渋滞みたいに寿司の皿が溜まってしまい、非常ボタンでコンベアを止めてしまってね。
    ああ、今でも、悪夢だ。
    私は、知らんぷりしてみたけど、結局周りのみんなにばれてたから。
    特に入り口の女性は、じっと私を見ていたね。
    以来、くら寿司の特製蓋が怖くて、怖くて…ああ、恥ずかしいよ。
    • 1998年にラムネソーダをアニメショップで購入したんだ。
      ボトルを開けるのに工具まで使用して、何と30分もかかったよ。
      結局、私は大理石で押し下げてついに開けたんだ。
      日本に住んだ経験のある人にその話をすると、みんな笑うね。
  • スカートがめくれあがるなんて、まるでアニメみたい。
  • 一番恥ずかしかったのは「谷中銀座」。
    写真撮影が禁止だったのに気が付かずに、夢中で写真を撮っていて。
    「お客さん」って注意されて、初めて気が付いたよ。
    本当に恥ずかしかったなぁ。
    写真を撮ってもよいかどうかを常に尋ねておくことは非常に重要だね。
    • ああ、なんてこったい。
  • 日本に行くのがずっと夢なんだ。
    もし朝起きた時に日本のベッドだったら、感動で泣いちゃうよ。
  • フレアアウトのドレスはすべてが好きよ。
    少し恥ずかしかったのは、東京で電車に乗るのが少し遅れて、私は日本人の老婦人を押してしまって、ほとんどつまずかせてしまったの。
  • 私は最初の2人が本当に好き。
    特に女性がスタイリッシュで、素敵な服装。
  • 5:36 おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお…
    私は小さなアメリカ市民のプラットフォームでの話を恥じているよ。
  • 私が日本で休暇をとったとき、京都の小さなパン屋に行ったんだ。
    そのとき、扉は普通のドアのように見えたんだ。
    だから、私は押したけど、開かなかったんだ。
    ならばと、引っ張ったけど、開かなかったんだ。
    なんと、それは引き戸だったんだ。
    結局は中に入れたけど、とても恥ずかしかったよ。
  • みんな輝いてるね(笑)
    コークボトルラベル持っているということで、あのリボンになったの?
  • 原宿周辺の地下鉄のレストランの階段で飲み物をこぼしてしまってね。
    当時はまだ日本語は勉強中で、飲み物を「こぼした」と、従業員に、どう伝えればいいか、わからなかったんだ。
    友人にメールを送って「こぼした」という言葉を聞き出せたのはそれから20分後。
    やっと私は飲み物を「こぼした」と店員に伝えられたんだ。
    幸い、彼らは大騒ぎせず、飲み物も交換してくれ、本当に親切だったよ。
    誰も困らなかっただろうけど、それでもかなり恥ずかしかったな。
  • 私が感動したのは瞬間が4:10だけど、みんなはどうかしら。
  • 前回日本にいたとき、荷物がエスカレーターの側壁に挟まって、エスカレーターの後方に倒れてしまったんだ。
    ああ、エスカレーターは満員だったのに。
    周りはとても親切だったから、余計恥ずかしかったので、何度でも「ごめんなさい」って言うわ。
  • 2:53 左側の女の子が可愛くてキュート。
  • 2:29 かつて、アニメで日本語が話せるようになったら、プロレスラーのスタジアム入場時のように聞こえてくるって聞いたことがあるけど、本当かなぁ?
    私自身も日本に旅行したら、絶対恥ずかしい状況になるって言いきれるな。
    なぜなら、日本で本物の月野うさぎの制服を買うって誓ったから。
    そう考えて、実際に日本に行って買う人はどれくらいいるかな。
    日本人は制服を購入する外国人を笑うかな?
    それとも制服を購入しようとする、観光客が多くて悩んでるかな?

ひとこと

海外の方も、色々やらかしているようですね。
皆さんは、笑える恥ずかしい失敗はありますか?

引用元URL: https://www.youtube.com/watch?v=_kt7_OF8iYU

コメントを残す