「どう森のために3週間の休み取ったわ」あつまれどうぶつの森 – 発売直前の海外の反応は?



3月20日に任天堂よりNintendo switch用ソフト「あつまれ どうぶつの森」が発売されました。

「どうぶつの森」シリーズと言えば、プレイヤーがどうぶつが住む森に移り込み、どうぶつの住民と様々な交流をしながらほのぼのと生活する大人気ゲームです。

パッケージ版、ダウンロード版共に希望小売価格:5,980円+税となっています。詳細は以下の公式サイトからどうぞ。

あつまれ どうぶつの森 – 任天堂



どんなゲームなの?

ゼロから始まる、手作りライフ

画像引用元: https://www.nintendo.co.jp/switch/acbaa/guide/index.html

豊かな自然に、愉快などうぶつの仲間たち。

できることはどんどん増えていって、島を発展させていく。

コンセプトは「無人島」

画像引用元: https://www.nintendo.co.jp/switch/acbaa/guide/index.html

これまでの「どうぶつの森シリーズ」では村が舞台でしたが、本作では無人島が舞台となっています。

無人島で様々なアイテムを入手し、それを素材に新たなアイテムを作ることができる「DIY」システムが追加されました。

ちなみにDIYとは「Do It Yourself」の略で、自分で何か作ったりすることを指します。

おすそわけプレイ

画像引用元: https://www.nintendo.co.jp/switch/acbaa/guide/index.html

シリーズで初めて同じ島に住むプレイヤーの同時プレイが可能となりました。

そのほかにも、友だちの島へ出かけたり、自分の島に招待したりすることができます。最大8人での同時プレイが可能です。


そんな話題の新作ゲームですが、海外の反応はどのようなものでしょうか。

早速見ていきましょう。

海外の反応

  • このゲーム、考えうる中で最高の方法で俺の生活を台無しにしてくれるね。
  • 私もwwww
  • 発売まであと1週間。待ちきれないね…
  • やべえ、楽しみすぎて眠れない

  • NookPhoneの存在にAppleは震えているだろうね。サムスンとファーウェイは破産するかも。
  • これからはNookPhoneの時代だな。
  • 早速NookPhoneに変えなきゃね!

NookPhone 画像引用: https://www.metabomb.net/animal-crossing/gameplay-guides/animal-crossing-new-horizons-nookphone-guide


  • 母親に「学校の成績がオールAだったらこのゲーム買ってあげるよ」って言われたの。頑張る。
  • あなたなら大丈夫さ!努力は報われる!!!
  • 少女よ、頑張れ!!
  • 幸運を!!
  • みんなコメントありがとう!!めちゃくちゃ勉強したら、オールA取れちゃった!!本当に嬉しい!!!
  • ミッションコンプリートだね。本当におめでとう。
  • その勢いで学校を中退しよう!!ww
  • よくやった。ゲームの力ってすごいな。
  • おめでとう!!どう森楽しんでね!!!

  • たぬきちって貪欲なビジネスマンってイメージが強いけど、利子も支払いプランもなしにローンを提供するってすごくない?どんな企業よりもホワイトでしょ。
  • たぬきちが稼いだ利益の90%は孤児院に寄付してるからね。
  • 昔はたぬきち嫌いだったけど、最近好きになりつつあるわ…
  • たぬきちはジャスティス。

  • 最初はただの街の居住者だったのに、次は市長になって、今では町の開発を手伝ってるんだな

  • 細かい点だけど、このゲームの照明がすごい好き。
  • それな!!早く大画面でゲームをプレーしたいわ!!
  • 細かくないよ、めちゃくちゃ重要な点だと思う。
  • このコメントわかりすぎて辛い…. 発売日が待ちきれない….

  • 任天堂へ。どうぶつの森は人生の中で最も美しい、最高のゲームです。このゲームのおかげで数えきれないほどの困難を乗り越えてきました。新作の発表、本当に嬉しいです。ありがとう。どう森歴5年のファンより。

ひとこと

海外の反応から、皆さん本当にゲームの販売を心待ちにしているというのがひしひしと伝わってきました。

今頃、ゲームを楽しんでプレーしているのでしょうか?


翻訳元: https://www.youtube.com/watch?v=Ie4WZCLbtVs


3 件のコメント

  • どうでもいいけどよくこんな小学生向けのおもちゃのために休みを取るなぁ
    日本人のキャラクター好きを子供っぽいとか言う外国人の方がよっぽど
    やってることはガキだよなぁ…

  • コメントを残す